-
1 вклад наличными
cash deposit -
2 денежный взнос
-
3 вклад наличными деньгами
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вклад наличными деньгами
-
4 денежный депозит
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежный депозит
-
5 денежный вклад
Русско-Английский новый экономический словарь > денежный вклад
-
6 денежный депозит
Русско-Английский новый экономический словарь > денежный депозит
-
7 денежный взнос
-
8 взнос наличными
cash [down] payment; cash deposit; cash contribution, contribution in cashBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > взнос наличными
-
9 денежный вклад
deposit of money, cash deposit; (участие в расходах) monetary contributionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежный вклад
-
10 денежный взнос
cash deposit; cash contributionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежный взнос
-
11 взнос наличными
cash deposit, contribution in cashРусско-Английский новый экономический словарь > взнос наличными
-
12 денежный взнос
cash deposit; financial contribution -
13 система депозитов, образованных путем внесения наличных денег
Русско-английский словарь по экономии > система депозитов, образованных путем внесения наличных денег
-
14 денежный взнос
cash deposit; financial contribution -
15 вклад
1) перен. contributionвносить вклад — to make one's contribution (to), to contribute (to); to do one's bit (for) разг.
важный вклад (в науку и т.п.) — important contribution
значительный вклад — noticeable / substantial contribution
огромный вклад — great / immense contribution
существенный вклад — substantial / vital contribution
вклад в ускорение научно-технического прогресса — contribution to faster scientific and technological progress
бессрочный вклад, вклад без указания срока — demand / sight deposit
краткосрочный вклад — deposit at short notice, short (term) deposit
срочный вклад, вклад на срок — time / fixed deposit
вклад в банке — bank deposit, deposit at / with a bank
-
16 взнос
эк.1) (платёж) deposit, installment, paymentвносить взнос — to deposit, to pay in
делать / производить взнос — to make a deposit, to pay an instal(l)ment
учитывать взнос — to credit, to enter a deposit to / in account, to account an installment
еженедельными / ежемесячными / полугодовыми взносами — by weakly / monthly / semi-annual installments
взнос вклада — depositing, placing a deposit
взнос наличными — cash deposit / payment
2) (внесённые деньги) fee, dues, subscription; (долевой или пропорциональный) contribution; (взысканный) exaction; (пожертвования) donationзадержать уплату взносов (в международную организацию и т.п.) — to withhold contributions
вступительный взнос — admission / affiliation / entrance / initiation fee
добровольный взнос — optional / voluntary contribution
членский взнос — membership fee / dues
страна, вносящая взнос — contributor
-
17 денежный взнос
-
18 вклад наличными деньгами
1) Economy: cash deposit2) Banking: counter credit, counter depositУниверсальный русско-английский словарь > вклад наличными деньгами
-
19 (банковский) вклад в неденежной форме
Banking: non-cash depositУниверсальный русско-английский словарь > (банковский) вклад в неденежной форме
-
20 Взнос наличных денег на счёт
General subject: Cash deposit (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Взнос наличных денег на счёт
См. также в других словарях:
cash deposit ratio — ➔ ratio * * * cash deposit ratio UK US noun [C] (also cash ratio) ► BANKING, FINANCE the amount of money a bank should have available as a percentage of the total amount of money its customers have paid into the bank. This amount is calculated so … Financial and business terms
Cash deposit — A type of transaction … International financial encyclopaedia
Cash deposit with exchange — A type of transaction … International financial encyclopaedia
deposit */*/ — I UK [dɪˈpɒzɪt] / US [dɪˈpɑzɪt] noun [countable] Word forms deposit : singular deposit plural deposits 1) a first payment that you make when you agree to buy something expensive such as a car or house. The rest of the money that you pay later is… … English dictionary
deposit — de|pos|it1 [ dı pazıt ] noun count ** 1. ) a first payment that you make when you agree to buy something expensive such as a car or house. The rest of the money that you pay later is called the balance: She paid a $100 deposit, and agreed to pay… … Usage of the words and phrases in modern English
Cash ratio — The proportion of a firm s assets held as cash. The New York Times Financial Glossary * * * cash ratio cash ratio ➔ ratio * * * cash ratio UK US noun [C] (also cash deposit ratio) ► BANKING, FINANCE the amount of money … Financial and business terms
cash ratio — The proportion of a firm s assets held as cash. Bloomberg Financial Dictionary * * * cash ratio cash ratio ➔ ratio * * * cash ratio UK US noun [C] (also cash deposit ratio) ► BANKING, FINANCE the amount of money a bank should have … Financial and business terms
cash collateralize — USA In the context of financing transactions, the deposit of cash into a bank account by a borrower for the benefit of a lender to secure an obligation (security) of the borrower. For example, if a lender issues a letter of credit to a… … Law dictionary
cash collateral — cash and cash equivalents held by the debtor in Chapter 11 subject to liens of other parties. (Glossary of Common Bankruptcy Terms) Cash, bank accounts or cash equivalents subject to a security interest. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy… … Glossary of Bankruptcy
cash — cash1 [kash] n. [MFr casse < OFr < OIt cassa < L capsa: see CASE2] 1. money that a person actually has, including money on deposit; esp., ready money 2. bills and coins; currency 3. money or its equivalent, as a check or money order,… … English World dictionary
deposit — ▪ I. deposit de‧pos‧it 1 [dɪˈpɒzt ǁ dɪˈpɑː ] noun 1. [countable] BANKING an amount of money paid into a bank account or held in a bank account, especially when it is earning interest: • Residents have some $4 billion in deposits in local… … Financial and business terms